Ценная информация

Зачастую мы сталкиваемся с необходимостью поиска вординга той или иной оговорки (т.е. устойчивой формулировки, сложившейся в процессе использования ее на практике).

Для удобства наших партнеров мы решили создать такой раздел, в котором будут собраны все основные стандартные оговорки, применяемые при заключении договоров

Этот раздел постоянно обновляется и дополняется общими усилиями наших коллег. А также в случае, если Вы не обнаружили здесь необходимую оговорку, Вы можете обратиться к нам, и наши специалисты с радостью проконсультируют Вас и помогут в поиске нужного вординга.

Institute Cargo
Clauses, ICC

Оговорки Института лондонских страховщиков – условия страхования грузов, подготовленные Институтом лондонских страховщиков. Данные условия страхования признаны в большинстве стран мира и положены в основу правил страхования большинства страховых компаний мира.

С 1982 года действуют оговорки, обозначаемые буквами
«А», «В» и «С».

А. Обеспечивают наибольшее покрытие рисков

B. Обеспечивают покрытие от пяти групп рисков

— Огонь, молния, буря, вихрь, другие стихийные бедствия, крушение или столкновение судов, самолётов и других перевозочных средств между собой или удар их о неподвижные или плавучие предметы, посадка судна на мель, провал мостов, взрыв, повреждение судна льдом, подмочка забортной водой;

— Пропажа судна или самолёта без вести;

— Несчастные случаи при погрузке, укладке, выгрузке груза и приёме судном топлива;

— Общая авария;

— Все необходимые и целесообразные произведённые расходы по спасанию груза, а также по уменьшению убытка и по установлению его размера, если убыток возмещается по условиям страхования.

C. Обеспечивают минимальное покрытие рисков

Кроме того, существуют специализированные Оговорки Института лондонских страховщиков, регулирующие покрытие военных рисков и рисков забастовок при страховании морских грузоперевозок.

 

Munich Re Clauses

Munich Re Group

Германская перестраховочная компания, один из лидеров глобального страхового рынка и лидер мирового рынка перестрахования в начале XXI века. Munich Re – основоположники стандартных условий перестрахования рисков CAR и EAR.

Munich Re CAR Clauses

Оговорки, лежащие в основе большинства договоров перестрахования строительно-монтажных (технических) рисков.

001 — Strike, riot and civil commotion

002 — Cross liability

003 — Maintenance visits

004 — Extended maintenance cover

005 — Construction and/or erection time schedule

006 — Overtime, night work, night work on public holidays and express freight

007 — Extra charges for airfreight

008 — Structures in earthquake zones

009 — Earthquake

010 — Flood and inundation

012 — Windstorm or wind-related water damage

013 — Property in off-site storage

100 — Testing of machinery and installations

101 — Tunnels, galleries, temporary or permanent subsurface structures or installations

102 — Underground cables, pipes and other facilities

103 — Crops, forests and cultures

104 — Dams and water reservoirs

106 — Sections

107 — Camps and stores

108 — Construction plant, equipment and machinery

109 — Construction material

110 — Safety measures with respect to precipitation, flood and inundation

111 — Removal of debris from landslides

112 — Fire-fighting facilities and fire safety on construction sites

113 — Inland transit

114 — Serial losses

115 — Designer’s risk

116 — Contract works taken over or put into service

117 — Laying water supply and sewer pipes

118 — Drilling work for water wells

119 — Existing property

120 — Vibration, removal or weakening of support

121 — Piling foundation and retaining wall works

 

Munich Re EAR Clauses

Это стандартные формулировки, регулирующие условия страхового покрытия рисков монтажа нового оборудования, испытаний и ввода объекта строительства в эксплуатацию.

001 — Strike, Riot and Civil Commotion

002 — Cross Liability

003 — Maintenance Visits

004 — Extended Maintenance

005 — Time Schedule

006 — Overtime, Night Work and Express Freight

007 — Airfreight

008 — Structures in Earthquake Zones

009 — Exclusion of Earthquake

010 — Exclusion of Flood and Inundation

011 — Serial Losses

012 — Exclusion of Windstorm

013 — Off-Site Storage

200 — Manufacturer’s Risk

201 — Guarantee

202 — Construction/Erection Machinery

203 — Used Machinery

204 — Hydrocarbon Processing Industries 1

205 — Hydrocarbon Processing Industries 2

206 — Fire-Fighting Facilities

207 — Camps and Stores

208 — Underground Cables and Pipes

209 — Crops, Forests and Cultures

211 — Nuclear Fuel Elements

212 — Decontamination

213 — Reactor Pressure Vessel with Internals

214 — Subsidence

217 — Open Trenches during Laying of Pipelines, Ducts and Cables

218 — Leak Search Costs when Laying Pipelines

219 — Horizontal Directional Drilling of Pipeline Routes

220 — Inland Transit

221 — Safety Measures with Respect to Inundation

222 — Exclusion of Horizontal Directional Drilling

Other Clauses

Сюда мы включили оговорки, не вошедшие в Секции «Institute Cargo Clauses» и «Munich Re Clauses», относящиеся к различным видам страхования.

— Accumulation clause

— CCC_engl+rus

— Cl 370 + USCAN B

— Cl323 Institute Frozen Meat Clauses (A)

— Cl356 Institute Radioactive Contamination Exclusion Clause

— Claims Control Clause Eng+Rus

— Classification Clause 354-2001

— Cut Trough Clause Eng+Rus

— Оговорка о расторжении

— Insolvency Clause (London Market_used worldwide)

— Insolvency Clause

— Insolvency Exclusion Clause

— ISM Clause

— ISM Endorsement 1.5.98 (JC98.019)

— ISM Forwarding Charges Clause
(As per WIL Endorsement dated 14.6.98)

— ISPS Clause

— JC98 024 Computer Millennium Clause (Cargo) with Named Peril Extension

— JC2003_020C US Terrorism risk insurance clause

— Joint excess loss committee excess loss clauses 01 11 2003

— Livestock clause (Aviation) No. 1

— Livestock Clause No. 3

— Livestock clause No. 1

— lsw-2488-asbestos-exclusion-clause

— NMA2930a terrorism exclusion

— Owners Dishonesty Exclusion Clause

— Storage Risk Inclusion Clause

— Termination Clause (M)

— Termination of Storage in Transit Clause

— Termination of transit clause (Terrorism)

— Оговорка об исключении терроризма Rus

— Terrorism Exclusion Clause

— Оговорка о контроле за рассмотрением убытков Rus